Was this the reason behind the Ozil-Emery sideshow at Arsenal?

To the outside, it looked like Arsenal fans were losing their minds over a player who isn’t any good and a manager who was winning more than he was losing, but the Unai Emery-Mesut Ozil sideshow was about more than that, including something the German might have muttered in Baku.